Mars 2013, KENYA, les higlands. Inauguration du forage solaire. Jumelage Alénya-Naivascha

Photos, Renseignements sur Google pour les ânes.

• Donkey en anglais
• Burro en espagnol
• Esel en allemand
• Ezel en néerlandais
• Asino en italien
• Hmar en arabe
• Osel en tsigane
• Aghioul en berbère et en kabyle
• Lû en chinois
• Hâmar en hébreux
• Gaidouri en grec
• Azeno en espéranto
  

 

Vous tapez, sur google ou autres moteurs de recherche, les différentes dénominations du mot âne et vous voyagerez.

 

E-Troubadours

 

 

Ils sont arrivés à AMSTERDAM avec les deux ânes gris.

La fin du périple / The end of the trip

October 9, 2008

Chers tous,
le voyage E-troubadours a pris fin le 7 octobre 2008 à Amsterdam. Cela a été un très beau voyage, très fort, partagé entre nature et technologie, à la rencontre de l’autre. Vous qui nous avez suivis dans nos péripéties, soyez remerciés de votre présence électronique - chacune d’elle a été importante, a emmené les choses plus loin ! Nous allons prolonger l’aventure, bien sûr, nous vous tiendrons au courant.
En attendant, voici de quoi vous régaler des dernières images avec les ânes Chaman et Grand.

 

http://karenguillorel.free.fr/?cat=3

 

Une fille, un gars , deux ânes.

L'autre soir en rentrant chez moi, juste devant le portail, je vois avec surprise, deux randonneurs avec deux ânes.

Ils allaient de Barcelonne à Amsterdam. Nous avons discutés un peu et ensuite ils ont été faire une halte un peu plus loin pour la soirée.

Ce fût agréable de voir cet attelage animaux-humains.

Puis ce matin , une éclaircie cervicale me saisit. Tiens, je vais faire google et je taperai :" Barcelonne Amsterdam âne " J'optins cette réponse :

http://karenguillorel.free.fr/                          eeeetttttttttt , ce sont bien eux!

 

Vincent Radix et Karen Guillorel partent pour un périple à la fois réel et virtuel de quatre mois à pied en Europe, accompagnés de deux ânes qui porteront une bibliothèque de 200livres dédiés à l’échange. Ce premier carnet de voyage relate la recherche de leurs compagnons aux longues oreilles.A partir du 15 juin, vous pourrez suivre leur équipée par la biais des vidéos qu’ils tournent en chemin jusqu’au 15 octobre 2008

 

 

BONNE ROUTE.

Toujours sur Internet...

 

un mélange des genres, avec un bon concept:

"*E-troubadours à travers l'Europe*

Nous partons à pied du 15 juin au 15 octobre 2008, d'Espagne aux Pays-Bas avec une bibliothèque itinérante portée par deux ânes.

Baladins modernes, nous souhaitons réaliser au jour le jour une invitation à la lecture à l'échelle européenne et mettrons en place des évènements autour du livre et des contes, dans les bibliothèques et sur les places de village que nous croiserons.

Car nous transporterons au cours du voyage 200 romans, bandes dessinées et recueils de poèmes, mais aussi T/raverses, livre voyageur/, ouvrage non marchand dédié à l'échange !

La rencontre au travers d'un voyage à la fois « terrestre » et « numérique » est une part importante de cette aventure. Equipés d'un GPS relié à notre site web, vous pourrez suivre notre avancée au jour le jour. Nous tournerons des vidéos tous les quatre jours en guise de journal pour vous faire vivre un bout de notre voyage.

À très bientôt, donc !

Karen Guillorel et Vincent Radix -- vos E-troubadours

Pour suivre notre voyage : http://www.etroubadours.com

Si vous voulez participer à cette belle aventure:

http://traverses-lelivre.com (less) "